# **TÉRMINOS DEL SERVICIO**

(Revisado el 5 de abril de 2026)

Le pedimos que lea atentamente las presentes Condiciones de Servicio (las "Condiciones"), ya que éstas rigen su (i) acceso y/o uso del sitio web ubicado en curpcheck.com (el "Sitio Web"); (ii) la adquisición de cualquier servicio (los "Servicios") de NextGenAPI Creators Inc. (la "Empresa") ofrecidos a través del Sitio Web o que impliquen el acceso y/o el uso de la API de validación de CURP (la "API"); y (iii) la posesión y/o el uso de cualquier dato personal al que se acceda o se proporcione a través de los Servicios. Al acceder o utilizar el Sitio Web o la API o al adquirir cualquier Servicio, usted está celebrando un Acuerdo legalmente vinculante (el "Acuerdo") con la Empresa para quedar obligado por estas Condiciones. Si usted celebra este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, también declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos, en cuyo caso los términos "usted", "su" o "cliente" se referirán a dicha entidad. Si no tiene dicha autoridad, o si no está de acuerdo con estos términos, no debe aceptar este Acuerdo y no puede utilizar el Sitio Web, la API o los Servicios.

### Acerca de la Empresa

NextGenAPI Creators Inc. proporciona servicios de verificación de identidad basados en API, especializándose en la validación de números de RFC (Registro Federal de Contribuyentes) y CURP (Clave Única de Registro de Población) y de credenciales para votar mexicanas para satisfacer las necesidades de identificación de clientes y permitir transacciones de confianza.

### Objetivo del Sitio Web

La finalidad del Sitio Web es facilitar la prestación de servicios de verificación de identidad proporcionando a los desarrolladores un acceso fácil a los datos de validación de CURP.

### Los Servicios

Los Servicios consisten en proporcionar acceso a través de la API para validar números de CURP mexicanos con el fin de facilitar la verificación de identidad por parte de las personas y/o entidades dedicadas a la verificación de identidad. Mediante los Servicios, un Usuario/desarrollador puede utilizar la API para validar datos de CURP a través de simples endpoints REST.

### Licencia

La Empresa concede al Usuario una licencia no exclusiva, revocable y no sublicenciable para acceder y utilizar el Sitio Web, la API y los Servicios de una manera y con un alcance coherente con estas Condiciones y los Servicios específicos adquiridos. Las licencias concedidas no incluyen ningún derecho a: (a) dañar, inutilizar o deteriorar el Sitio Web, las API o los Servicios; (b) copiar el Sitio Web, las API o los Servicios o cualquier parte, característica, función o interfaz de usuario de los mismos; (c) modificar, redirigir, crear trabajos derivados, obtener el código fuente, realizar ingeniería inversa, desensamblar o manipular el Sitio Web, las API o los Servicios, o intentar hacer cualquiera de las cosas anteriores.

### Usos prohibidos

Usted puede utilizar el Sitio Web, la API y/o los Servicios únicamente con fines lícitos y de acuerdo con estas Condiciones. Usted se compromete a no utilizarlos:

- De cualquier manera que viole cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable, incluyendo, sin limitación, cualquier ley relativa al uso o exportación de datos personales.
- Para cualquier propósito que implique fraude, falsificación de documentos, robo de identidad o cualquier otra práctica comercial desleal o engañosa.
- Con el fin de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a los menores de cualquier manera.
- Enviar, recibir a sabiendas, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla con estas Condiciones.
- Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio Web por parte de cualquier persona, o que, según determinemos, pueda perjudicar a la Empresa o a los usuarios del Sitio Web, o exponerlos a responsabilidades.

Adicionalmente, usted acepta no:

- Utilizar el Sitio Web, la API o los Servicios de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el Sitio Web, la API o los Servicios o interferir con el uso de los mismos por parte de terceros.
- Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera o interrumpa el correcto funcionamiento del Sitio Web, la API o los Servicios.
- Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial.
- Intentar interferir de otro modo en el correcto funcionamiento del Sitio Web, la API o los Servicios.

### Privacidad

**Obligaciones de privacidad de la Empresa.** Los usuarios deben leer atentamente la política de privacidad que se encuentra en la página de "Política de Privacidad", ya que se incorpora a este Acuerdo por referencia y rige el tratamiento por parte de la Empresa de cualquier información personal que sea recopilada por la Empresa o enviada por un Usuario a la Empresa en relación con el uso del Sitio Web, la API o los Servicios. Por la presente, el Usuario consiente que la Empresa procese los datos personales que el Usuario proporcione en relación con los Servicios de acuerdo con la Política de Privacidad. En relación con el Sitio Web, la API y los Servicios, la Empresa declara y garantiza que cumplirá con todas las leyes de protección y privacidad de datos aplicables.

**Obligaciones de privacidad del Usuario.** En relación con los Servicios y con cualquier dato personal al que el Usuario acceda o reciba a través de la API o los Servicios, el Usuario declara y garantiza que (i) cumplirá con todas las leyes de protección de datos y de privacidad de datos aplicables, (ii) el Usuario cuenta con todos los consentimientos y autorizaciones legalmente requeridos de los titulares de los derechos pertinentes para acceder y utilizar los datos personales disponibles a través de los Servicios, y (iii) el Usuario sólo utilizará los datos personales obtenidos según lo permitido por las leyes y regulaciones aplicables.

### Seguridad

La Empresa y el Usuario declaran y garantizan que, en relación con cualquier dato personal o información confidencial recibida en virtud del presente Acuerdo, mantendrán las salvaguardias organizativas, físicas y técnicas adecuadas y comercialmente razonables para proteger la seguridad e integridad de cualquier dato personal o información confidencial que reciba durante la vigencia del Acuerdo. El Usuario reconoce que es consciente de que la seguridad en el uso de los Servicios depende en gran medida de la seguridad de la red a través de la cual el Usuario accede a los Servicios.

### Propiedad intelectual

La Empresa es la única y exclusiva propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual del Sitio Web, la API y los Servicios, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales y cualquier otro derecho de propiedad intelectual legalmente protegible. La Empresa no reclama ninguna propiedad sobre los datos obtenidos a través de la API.

### Exclusión de responsabilidad

El Sitio Web, la API y los Servicios se ponen a disposición y se proporcionan "tal cual". La Empresa rechaza específicamente todas las garantías de cualquier tipo con respecto a la API y los Servicios, ya sean expresas, implícitas o legales, incluyendo, sin limitación, las garantías de calidad, rendimiento, no infracción, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado. La Empresa no garantiza que la API o los Servicios permanezcan siempre ininterrumpidos, puntuales, seguros o libres de errores ajenos al control de la Empresa. Asimismo, la Empresa no se responsabiliza de los fallos en el servicio de Internet, de las interrupciones en el servicio de alimentación de los servidores o de cualquier fallo técnico que no sea directamente atribuible a los Servicios de la Empresa. Esta exclusión de responsabilidad se aplicará en la medida permitida por la ley en aquellas jurisdicciones que puedan limitar la exclusión de garantías implícitas.

### Limitación de la responsabilidad

Sin perjuicio de los daños y perjuicios en los que pueda incurrir, la responsabilidad total de la Empresa y de cualquiera de sus proveedores en virtud de cualquier disposición de estas Condiciones y su recurso exclusivo para todo lo anterior se limitará a la cantidad efectivamente pagada por usted por los Servicios o a cien ($100.00) dólares estadounidenses si no ha comprado ninguno de los Servicios.

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso la Empresa o sus proveedores serán responsables de ningún daño especial, incidental, indirecto o consecuente (incluyendo, pero sin limitarse a, daños por pérdida de beneficios, pérdida de datos u otra información, por interrupción del negocio, por daños personales, pérdida de privacidad que surjan o estén relacionados de alguna manera con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, el software de terceros y/o el hardware de terceros utilizado con el Servicio, o de cualquier otra manera en relación con cualquier disposición de estas Condiciones), incluso si la Empresa o cualquier proveedor ha sido advertido de la posibilidad de tales daños e incluso si el remedio no cumple con su propósito esencial.

### Indemnización

Por la presente, usted exime a la Empresa de toda responsabilidad, costes, demandas, causas de acción, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan o estén relacionados de algún modo con el incumplimiento por su parte de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones.

### Disposiciones generales

**Divisibilidad.** Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se modificará e interpretará para cumplir los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible según la legislación aplicable, y el resto de las disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

**Renuncia.** Salvo lo dispuesto en el presente documento, el hecho de no ejercer un derecho o de no exigir el cumplimiento de una obligación en virtud de estas Condiciones no afectará a la capacidad de una parte para ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a un incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior.

**Interpretación de la traducción.** Estas Condiciones pueden haber sido traducidas del original inglés a otros idiomas. Usted acepta que el texto original en inglés prevalecerá en caso de disputa.

**Modificaciones o actualizaciones del Sitio Web, los Servicios o la API.** La Empresa puede en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad, hacer correcciones, adiciones, mejoras o modificaciones en el Sitio Web, los Servicios o la API.

**Ley aplicable, jurisdicción y resolución de conflictos.** Cualquier reclamación, disputa o controversia de cualquier naturaleza ("Reclamación") que surja o esté relacionada con este Acuerdo, el Sitio Web, la API o los Servicios se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en los Estados Unidos, y el Usuario acepta la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. El presente Acuerdo se regirá e interpretará exclusivamente por las leyes de los Estados Unidos.

**Enlaces a otros sitios web.** Este Sitio Web contiene enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Empresa. La Empresa no tiene control alguno sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros, y no asume ninguna responsabilidad al respecto. Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros que visite.

**Modificaciones o enmiendas de estas Condiciones.** La Empresa puede enmendar, modificar o terminar cualquiera de estas Condiciones en cualquier momento y dicha enmienda, modificación o terminación será efectiva en el momento en que la Empresa publique los términos revisados en el Sitio Web. El uso continuado del Sitio Web o de los Servicios después de que la Empresa haya publicado los términos revisados significa que usted acepta dichos términos revisados.

### Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, necesita ponerse en contacto con la Empresa o desea ejercer sus derechos legales con respecto a cualquier dato personal, puede ponerse en contacto con la Empresa en:

**NextGenAPI Creators Inc.**  
Correo electrónico: [help@curpcheck.com](mailto:help@curpcheck.com)